Όροι και Προϋποθέσεις
Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις («Όροι») καθορίζουν τους κανόνες συμμετοχής στο Πρόγραμμα Δημιουργών Vola (το «Πρόγραμμα»), που διαχειρίζεται η Vola.ro S.R.L., ρουμανικό νομικό πρόσωπο με καταστατική έδρα στη διεύθυνση Splaiul Unirii 165, Clădirea TN Offices 2, 2ος όροφος, Τομέας 3, Βουκουρέστι, Ρουμανία, εγγεγραμμένη στο Εμπορικό Μητρώο με αριθμό J2004020890403, ΑΦΜ RO 17043146 (η «Εταιρεία», «εμείς» ή «μας»), η οποία ενεργεί ως συμβαλλόμενο μέρος στην Ελληνική Δημοκρατία υπό διασυνοριακό καθεστώς. Υποβάλλοντας αίτηση και συμμετέχοντας στο Πρόγραμμα, εσύ («Δημιουργός», «εσύ») αποδέχεσαι να δεσμεύεσαι από τους παρόντες Όρους.
1. Ορισμοί
«Περιεχόμενο» σημαίνει οποιοδήποτε βίντεο, εικόνα, κείμενο ή άλλο πολυμεσικό υλικό δημιουργεί ο Δημιουργός στο πλαίσιο του Προγράμματος.
«Δημιουργημένο Βίντεο» σημαίνει ένα βίντεο που έχει παραχθεί από τον Δημιουργό για το Πρόγραμμα και παραδοθεί στην Εταιρεία μέσω του ορισμένου καναλιού (επί του παρόντος το ιδιωτικό κανάλι Discord του Δημιουργού, ή οποιοδήποτε μεταγενέστερο κανάλι γνωστοποιηθεί εγγράφως από την Εταιρεία). Δεν απαιτείται να έχει δημοσιευθεί ένα Δημιουργημένο Βίντεο σε Πλατφόρμα για να θεωρηθεί Δημιουργημένο. Η βασική αμοιβή (Ενότητα 4.1) εφαρμόζεται στα Δημιουργημένα Βίντεο.
«Δημοσιευμένο Βίντεο» σημαίνει ένα Δημιουργημένο Βίντεο που έχει δημοσιευθεί από τον Δημιουργό σε τουλάχιστον μία Πλατφόρμα. Τα μπόνους προβολών (Ενότητα 4.2), το κατώφλι επιλεξιμότητας 90 Δημοσιευμένων Βίντεο (Ενότητα 4.1.2) και το Μηνιαίο Μπόνους Ορόσημο (Ενότητα 4.3) υπολογίζονται βάσει των Δημοσιευμένων Βίντεο.
«Αποκλειστικός Λογαριασμός» σημαίνει έναν ξεχωριστό λογαριασμό σε μέσα κοινωνικής δικτύωσης που δημιουργεί ο Δημιουργός ειδικά για τη δημοσίευση Περιεχομένου στο πλαίσιο του Προγράμματος, διακριτό από τους προσωπικούς λογαριασμούς του Δημιουργού.
«Vola» ή «Εφαρμογή Vola» σημαίνει την κινητή εφαρμογή Vola (GoVola) και τις σχετικές υπηρεσίες.
«Πλατφόρμα» ή «Πλατφόρμες» σημαίνει TikTok, Instagram Reels, Facebook Reels, YouTube Shorts και οποιαδήποτε άλλη πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης εγκεκριμένη από την Εταιρεία για χρήση στο πλαίσιο του Προγράμματος.
«Πλατφόρμα Πληρωμών» σημαίνει την εξωτερική πλατφόρμα πληρωμών βάσει απόδοσης, με έδρα στις Ηνωμένες Πολιτείες, που χρησιμοποιεί η Εταιρεία για την επεξεργασία και εκταμίευση πληρωμών στους Δημιουργούς. Η Πλατφόρμα Πληρωμών λειτουργεί βάσει των δικών της Όρων και Προϋποθέσεων, οι οποίοι θα κοινοποιηθούν κατά τη διαδικασία ένταξης.
«Προβολές» σημαίνει τον αριθμό προβολών ενός Δημοσιευμένου Βίντεο όπως αναφέρεται από την αντίστοιχη Πλατφόρμα, καταγεγραμμένος κατά τις πρώτες επτά (7) ημέρες από την ημερομηνία δημοσίευσης.
«Μέσες Προβολές ανά Βίντεο» σημαίνει τον αριθμητικό μέσο όρο των Προβολών που αποκτούν τα Δημοσιευμένα Βίντεο του Δημιουργού, υπολογιζόμενος αθροιστικά σε όλες τις Πλατφόρμες καθ' όλη τη διάρκεια συμμετοχής του Δημιουργού στο Πρόγραμμα. Η μέτρηση αυτή επαναυπολογίζεται από την Εταιρεία στο τέλος κάθε Ημερολογιακού Μήνα.
«Ημερολογιακός Μήνας» σημαίνει ένα ημερολογιακό μήνα με τη συνηθισμένη έννοιά του, που ξεκινά την πρώτη ημέρα του μήνα και λήγει την τελευταία. Όλα τα μηνιαία κατώφλια, ανώτατα όρια και περίοδοι αξιολόγησης που ορίζονται στους παρόντες Όρους λειτουργούν βάσει του Ημερολογιακού Μήνα, εκτός αν ορίζεται ρητώς διαφορετικά.
«Συμμόρφωση με την Εντολή» σημαίνει η τήρηση από τον Δημιουργό των κανόνων περιεχομένου του Προγράμματος, όπως δημοσιεύονται στις εντολές που παρέχει η Εταιρεία. Ειδικότερα, ένα Δημιουργημένο Βίντεο συμμορφώνεται με την Εντολή εάν (α) τα επικαλύμματα κειμένου, όταν υπάρχουν, ταυτίζονται ακριβώς με το παράδειγμα που παρέχεται στην εντολή, (β) οποιοδήποτε προφορικό σενάριο σε μορφή «talking-head» αντιστοιχεί ουσιαστικά στο δείγμα σεναρίου, με ανοχή έως δεκαπέντε (15) λέξεων (νοουμένων ως «λέξεων» των μονάδων που χωρίζονται από κενά στο δείγμα σεναρίου της εντολής) για φυσικές συνδετικές εκφράσεις προφορικού λόγου και αποχρώσεις τονισμού, και (γ) δεν έχουν προστεθεί ηχητικά εφέ, φίλτρα ή οπτικά εφέ πέραν αυτών που υπάρχουν στο παράδειγμα. Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να ενημερώνει τους κανόνες Συμμόρφωσης με την Εντολή περιοδικά, με την προειδοποίηση που προβλέπεται στην Ενότητα 3.5. Οι κανόνες Συμμόρφωσης με την Εντολή που ισχύουν για ένα συγκεκριμένο Δημιουργημένο Βίντεο είναι αυτοί που ίσχυαν κατά την παράδοση του Δημιουργημένου Βίντεο στην Εταιρεία, σύμφωνα με τον ορισμό του «Δημιουργημένου Βίντεο» που αναφέρεται ανωτέρω.
«Υποβολή Προεπιλογής» σημαίνει το πρώτο Δημιουργημένο Βίντεο που παράγει ο Δημιουργός μετά την αποδοχή του στο Πρόγραμμα, που χρησιμοποιείται για τον σκοπό που περιγράφεται στην Ενότητα 2.3 (Αξιολόγηση Προεπιλογής).
2. Επιλεξιμότητα και αίτηση
2.1 Προϋποθέσεις επιλεξιμότητας
Για να είσαι επιλέξιμος για το Πρόγραμμα, πρέπει:
- Να έχεις συμπληρώσει τουλάχιστον 18 ετών ή να έχεις φτάσει την ηλικία πλήρους δικαιοπρακτικής ικανότητας στη χώρα διαμονής σου, αν αυτή είναι μεγαλύτερη
- Να έχεις νόμιμη ικανότητα σύναψης συμβάσεων στη χώρα διαμονής σου
- Να έχεις το δικαίωμα να εργάζεσαι και να λαμβάνεις πληρωμές στη χώρα διαμονής σου
- Να μην υπόκεισαι σε νομικούς περιορισμούς που εμποδίζουν τη συμμετοχή
2.2 Αίτηση και αποδοχή
Η υποβολή αίτησης δεν εγγυάται την αποδοχή στο Πρόγραμμα. Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να αποδεχτεί ή να απορρίψει οποιαδήποτε αίτηση κατά την αποκλειστική της κρίση. Στοχεύουμε να εξετάζουμε αιτήσεις εντός σαράντα οκτώ (48) ωρών από την υποβολή τους. Η αποδοχή βασίζεται στην ποιότητα και τις δυνατότητες απόδοσης του περιεχομένου σου, όχι στον αριθμό των ακολούθων.
2.3 Αξιολόγηση Προεπιλογής
Μετά την αποδοχή στο Πρόγραμμα, ο Δημιουργός καλείται να παραγάγει μία (1) Υποβολή Προεπιλογής. Η Υποβολή Προεπιλογής συνίσταται στην αναδημιουργία ενός συγκεκριμένου δείγματος βίντεο που παρέχει η Εταιρεία, σύμφωνα με τους κανόνες Συμμόρφωσης με την Εντολή.
Εάν η Υποβολή Προεπιλογής πληροί τους κανόνες Συμμόρφωσης με την Εντολή, ο Δημιουργός γίνεται πλήρες μέλος του Προγράμματος και η Υποβολή Προεπιλογής αμείβεται στην ισχύουσα βασική αμοιβή (Ενότητα 4.1).
Εάν η Υποβολή Προεπιλογής δεν πληροί τους κανόνες Συμμόρφωσης με την Εντολή, η συμμετοχή του Δημιουργού στο Πρόγραμμα παύει. Στην περίπτωση αυτή, δεν οφείλεται καμία πληρωμή για την Υποβολή Προεπιλογής, και ο Δημιουργός δεν δικαιούται δεύτερη υποβολή. Ο Δημιουργός διατηρεί την κυριότητα του βίντεο που παρήγαγε βάσει της Ενότητας 5 (Κυριότητα Περιεχομένου και Πνευματική Ιδιοκτησία) και μπορεί να το χρησιμοποιήσει για οποιονδήποτε σκοπό εκτός Προγράμματος, υπό τους ισχύοντες όρους της αντίστοιχης Πλατφόρμας.
Η Εταιρεία δεν αποκτά κανένα δικαίωμα, άδεια ή άλλο συμφέρον επί Υποβολής Προεπιλογής, ανεξαρτήτως αν ο Δημιουργός γίνεται ή όχι δεκτός στο Πρόγραμμα. Η Ενότητα 5 εφαρμόζεται πλήρως στην Υποβολή Προεπιλογής. Η Εταιρεία θα διαγράψει ή καταστρέψει τυχόν αντίγραφα ανεπιτυχούς Υποβολής Προεπιλογής εντός τριάντα (30) ημερών από τη διαπίστωση, εκτός αν απαιτείται για σκοπούς πρόληψης απάτης ή νομικής συμμόρφωσης. Η Εταιρεία δεν χρησιμοποιεί τις Υποβολές Προεπιλογής για κανένα εσωτερικό σκοπό, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά συγκριτικών αξιολογήσεων, συνόλων δεδομένων εκπαίδευσης ή βιβλιοθηκών παραδειγμάτων.
Η Αξιολόγηση Προεπιλογής είναι αξιολόγηση τύπου κατάλληλο/μη κατάλληλο. Η απόφαση της Εταιρείας είναι οριστική, με την επιφύλαξη του δικαιώματος του Δημιουργού να λάβει, κατόπιν αιτήματος, γραπτή αιτιολόγηση αρνητικής απόφασης, και να υποβάλει ένα (1) γραπτό αίτημα διευκρίνισης, στο οποίο η Εταιρεία θα απαντήσει εντός επτά (7) εργάσιμων ημερών.
3. Δομή Προγράμματος και υποχρεώσεις
3.1 Αποκλειστικός Λογαριασμός
Μετά την αποδοχή στο Πρόγραμμα, αναλαμβάνεις να δημιουργήσεις έναν Αποκλειστικό Λογαριασμό στις εγκεκριμένες Πλατφόρμες για τη δημοσίευση Περιεχομένου στο πλαίσιο του Προγράμματος. Ο Αποκλειστικός Λογαριασμός δεν χρειάζεται να φέρει το σήμα Vola — έχεις πλήρη ελευθερία ως προς το όνομα, την περιγραφή και το στυλ του λογαριασμού. Ωστόσο, ο Αποκλειστικός Λογαριασμός πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για περιεχόμενο που δημιουργείται στο πλαίσιο του Προγράμματος. Η δημοσίευση άσχετου περιεχομένου στον Αποκλειστικό Λογαριασμό δεν επιτρέπεται κατά τη διάρκεια της συμμετοχής. Η μόνη απαίτηση ετικέτας είναι η χρήση της ένδειξης «πληρωμένη συνεργασία» (paid partnership) σε όλες τις αναρτήσεις που δημοσιεύονται στο πλαίσιο του Προγράμματος. Διατηρείς πάντα την πλήρη κυριότητα και έλεγχο του Αποκλειστικού Λογαριασμού, ακόμα και μετά τη λήξη της συμμετοχής στο Πρόγραμμα.
3.2 Δημιουργία Περιεχομένου
Αναλαμβάνεις να δημιουργείς Περιεχόμενο σύμφωνα με τις εντολές, τα hooks και τις κατευθυντήριες γραμμές που παρέχει η Εταιρεία. Το Περιεχόμενο πρέπει να ενημερώνει τους θεατές σχετικά με την Εφαρμογή Vola και τις λειτουργίες της. Η αμοιβή που προβλέπεται στην Ενότητα 4 εξαρτάται από την παράδοση από τον Δημιουργό Δημιουργημένων Βίντεο που Συμμορφώνονται με την Εντολή και τη δημοσίευση Δημοσιευμένων Βίντεο που Συμμορφώνονται με την Εντολή. Τα βίντεο που δεν πληρούν τους κανόνες Συμμόρφωσης με την Εντολή δεν αποτελούν τη συμβατικά οφειλόμενη παροχή βάσει των παρόντων Όρων· δεν δικαιούνται καμία αμοιβή, και οι Προβολές που παράγουν δεν υπολογίζονται στα κατώφλια της Ενότητας 4. Είσαι υπεύθυνος να διασφαλίζεις ότι όλο το Περιεχόμενο συμμορφώνεται με τους κανόνες της αντίστοιχης Πλατφόρμας, την ελληνική νομοθεσία και τη διαφημιστική νομοθεσία. Η Εταιρεία μπορεί να παρέχει δημιουργική καθοδήγηση, αλλά η τελική δημιουργική εκτέλεση ανήκει σε εσένα.
3.2α Τρίτοι στο Περιεχόμενο
Εάν εμφανίζονται άλλα πρόσωπα στο Περιεχόμενό σου (συμπεριλαμβανομένων μελών οικογένειας, φίλων ή άλλων τρίτων), είσαι αποκλειστικά υπεύθυνος για τη λήψη της συγκατάθεσής τους για τη χρήση της εικόνας τους. Πρέπει να κατέχεις τα απαραίτητα δικαιώματα για την εγγραφή και δημοσίευση περιεχομένου με τη συμμετοχή αυτών των προσώπων βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας. Η Εταιρεία δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για αξιώσεις τρίτων που προκύπτουν από τη χρήση της εικόνας τους στο Περιεχόμενό σου. Η πλήρης ευθύνη επί του θέματος βαρύνει αποκλειστικά εσένα.
3.3 Απαιτήσεις δημοσίευσης
Δεν υπάρχει υποχρεωτικός ελάχιστος αριθμός δημοσιεύσεων και δεν είσαι υποχρεωμένος να δημοσιεύεις σύμφωνα με πρόγραμμα ή συγκεκριμένη προθεσμία. Εσύ αποφασίζεις πότε, πού και πώς θα δημιουργείς Περιεχόμενο.
Η βασική αμοιβή (Ενότητα 4.1) εφαρμόζεται στα πρώτα τριάντα (30) Δημιουργημένα Βίντεο σε έναν Ημερολογιακό Μήνα. Μπορείς να συνεχίσεις να παράγεις και να δημοσιεύεις Περιεχόμενο πέρα από τα τριάντα Δημιουργημένα Βίντεο ανά μήνα — τα επιπλέον Δημιουργημένα Βίντεο δεν παράγουν επιπλέον βασική αμοιβή, αλλά τα μπόνους απόδοσης (Ενότητα 4.2) και το Μηνιαίο Μπόνους Ορόσημο (Ενότητα 4.3) παραμένουν διαθέσιμα για οποιοδήποτε Δημοσιευμένο Βίντεο που Συμμορφώνεται με την Εντολή.
3.4 Συνεργασίες με άλλα εμπορικά σήματα
Το Πρόγραμμα δεν επιβάλλει κανένα περιορισμό στις συνεργασίες με άλλα εμπορικά σήματα στους προσωπικούς σου λογαριασμούς. Έχεις πλήρη ελευθερία να συνεργαστείς με οποιαδήποτε εταιρεία — συμπεριλαμβανομένου του τουριστικού κλάδου — τόσο κατά τη διάρκεια όσο και μετά τη συμμετοχή στο Πρόγραμμα. Ο περιορισμός ισχύει αποκλειστικά για τον Αποκλειστικό Λογαριασμό, ο οποίος κατά τη διάρκεια της συμμετοχής παραμένει αφιερωμένος σε περιεχόμενο που δημιουργείται στο πλαίσιο του Προγράμματος (Ενότητα 3.1). Οι λογαριασμοί και το Περιεχόμενο είναι δικά σου, και οι επιχειρηματικές σου αποφάσεις ανήκουν αποκλειστικά σε εσένα.
3.5 Προσαρμοστικότητα και αλλαγές Προγράμματος
Η Εταιρεία μπορεί περιοδικά να ενημερώνει τις εντολές, τις κατευθυντήριες γραμμές, τις στρατηγικές και τη δομή του Προγράμματος. Αναλαμβάνεις να προσαρμόζεσαι έγκαιρα σε αυτές τις αλλαγές. Ουσιαστικές αλλαγές στη δομή αμοιβής (βασικές αμοιβές, πίνακας βαθμίδων, κατώφλια μπόνους προβολών, Μηνιαίο Μπόνους Ορόσημο ή διαδικασία προεπιλογής) θα κοινοποιούνται γραπτώς με τουλάχιστον δεκατέσσερις (14) ημέρες προειδοποίηση. Αλλαγές στους κανόνες Συμμόρφωσης με την Εντολή θα κοινοποιούνται γραπτώς με τουλάχιστον επτά (7) ημέρες προειδοποίηση πριν από την έναρξη ισχύος τους, και η Συμμόρφωση με την Εντολή ενός Δημοσιευμένου Βίντεο κρίνεται βάσει των κανόνων που ίσχυαν κατά την παράδοση του αντίστοιχου Δημιουργημένου Βίντεο.
4. Δομή αμοιβής
4.1 Βασική αμοιβή
Το Πρόγραμμα προσφέρει βασική αμοιβή ανά βίντεο για τα πρώτα τριάντα (30) Δημιουργημένα Βίντεο σε έναν Ημερολογιακό Μήνα. Η βασική αμοιβή καταβάλλεται για τη δημιουργία βίντεο, όχι για τη δημοσίευσή του. Αν δημιουργήσεις τριάντα βίντεο και δημοσιεύσεις καθένα σε τρεις Πλατφόρμες — δηλαδή ενενήντα Δημοσιευμένα Βίντεο — η βασική αμοιβή εξακολουθεί να ισχύει για τριάντα Δημιουργημένα Βίντεο.
4.1.1 Προεπιλεγμένη βασική αμοιβή
Όλοι οι νέοι Δημιουργοί ξεκινούν με προεπιλεγμένη βασική αμοιβή 5 € ανά Δημιουργημένο Βίντεο που Συμμορφώνεται με την Εντολή.
4.1.2 Επιλεξιμότητα βαθμίδων — το κατώφλι 90 Δημοσιευμένων Βίντεο
Μόλις ο Δημιουργός έχει συγκεντρώσει συνολικά ενενήντα (90) ή περισσότερα Δημοσιευμένα Βίντεο κατά τη διάρκεια της συμμετοχής του στο Πρόγραμμα (αθροιστικά σε όλες τις Πλατφόρμες, όχι ανά μήνα), ο Δημιουργός καθίσταται επιλέξιμος για αξιολόγηση βαθμιδωτής βασικής αμοιβής βάσει της Ενότητας 4.1.3. Μέχρι να φτάσει τα ενενήντα (90) Δημοσιευμένα Βίντεο, η βασική αμοιβή του Δημιουργού παραμένει στα 5 € ανά Δημιουργημένο Βίντεο που Συμμορφώνεται με την Εντολή.
Η μέτρηση των 90 Δημοσιευμένων Βίντεο είναι αθροιστική και δεν μηδενίζεται.
4.1.3 Πίνακας βαθμίδων
Κατά την επίτευξη του κατωφλίου επιλεξιμότητας 90 Δημοσιευμένων Βίντεο, η βασική αμοιβή του Δημιουργού καθορίζεται από τις Μέσες Προβολές ανά Βίντεο (όπως ορίζονται στην Ενότητα 1):
| Μέσες Προβολές ανά Βίντεο | Βασική αμοιβή ανά Δημιουργημένο Βίντεο που Συμμορφώνεται με την Εντολή |
|---|---|
| 0 – 4.999 | 5 € |
| 5.000 – 9.999 | 10 € |
| 10.000 – 14.999 | 15 € |
| 15.000 – 19.999 | 20 € |
| 20.000 – 24.999 | 25 € |
| 25.000 και άνω | 30 € |
Η μέγιστη διαθέσιμη βασική αμοιβή βάσει της παρούσας Ενότητας είναι 30 € ανά Δημιουργημένο Βίντεο που Συμμορφώνεται με την Εντολή. Κανόνας ορίων: οι βαθμίδες είναι συμπεριληπτικές στο κατώτερο όριο και αποκλειστικές στο ανώτερο, όπως αναγράφεται στον παραπάνω πίνακα.
4.1.4 Επαναξιολόγηση βαθμίδας
Η βαθμίδα του Δημιουργού και η εφαρμοστέα βασική αμοιβή επαναξιολογούνται από την Εταιρεία στο τέλος κάθε Ημερολογιακού Μήνα. Η αναθεωρημένη αμοιβή εφαρμόζεται στα Δημιουργημένα Βίντεο του επόμενου Ημερολογιακού Μήνα. Η βασική αμοιβή μπορεί να αυξηθεί ή να μειωθεί ανάλογα με τις Μέσες Προβολές ανά Βίντεο του Δημιουργού κατά τη στιγμή της επαναξιολόγησης. Οι αλλαγές βαθμίδας δεν ισχύουν αναδρομικά για βίντεο που δημιουργήθηκαν σε προηγούμενους μήνες.
4.2 Μπόνους προβολών
Εκτός από τη βασική αμοιβή, όλοι οι Δημιουργοί είναι επιλέξιμοι για μπόνους προβολών, που υπολογίζονται βάσει των Προβολών που αποκτώνται κατά τις πρώτες επτά (7) ημέρες από τη δημοσίευση. Σε αντίθεση με τη βασική αμοιβή, τα μπόνους υπολογίζονται ανά Δημοσιευμένο Βίντεο, ανά Πλατφόρμα. Αν ένα βίντεο δημοσιευθεί σε πολλαπλές Πλατφόρμες, οι Προβολές κάθε Πλατφόρμας υπολογίζονται ξεχωριστά. Η δομή μπόνους είναι η εξής:
- ≥ 25.000 Προβολές: μπόνους 10 €
- ≥ 40.000 Προβολές: μπόνους 20 €
- ≥ 60.000 Προβολές: μπόνους 40 €
- ≥ 80.000 Προβολές: μπόνους 65 €
- ≥ 100.000 Προβολές: μπόνους 75 €
- ≥ 150.000 Προβολές: μπόνους 125 €
- ≥ 200.000 Προβολές: μπόνους 225 €
Μόνο τα Δημοσιευμένα Βίντεο που Συμμορφώνονται με την Εντολή είναι επιλέξιμα για μπόνους προβολών. Τα κατώφλια μπόνους προβολών είναι ομοιόμορφα για όλους τους Δημιουργούς και δεν υπόκεινται σε ατομική διαπραγμάτευση. Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί τη δομή μπόνους με τουλάχιστον δεκατέσσερις (14) ημέρες γραπτή προειδοποίηση.
4.3 Μηνιαίο Μπόνους Ορόσημο
Εκτός από τη βασική αμοιβή και τα μπόνους προβολών, ο Δημιουργός λαμβάνει Μηνιαίο Μπόνους Ορόσημο 300 € σε οποιονδήποτε Ημερολογιακό Μήνα κατά τον οποίο πληρούνται και οι δύο ακόλουθες προϋποθέσεις στον ίδιο Ημερολογιακό Μήνα:
(α) Ο Δημιουργός έχει τουλάχιστον τριακόσια (300) Δημοσιευμένα Βίντεο που Συμμορφώνονται με την Εντολή σε όλες τις Πλατφόρμες συνδυαστικά· ΚΑΙ
(β) Αυτά τα Δημοσιευμένα Βίντεο έχουν παράγει τουλάχιστον τριακόσιες χιλιάδες (300.000) Προβολές σε όλες τις Πλατφόρμες συνδυαστικά.
Και οι δύο προϋποθέσεις πρέπει να πληρούνται στον ίδιο Ημερολογιακό Μήνα. Τα Δημοσιευμένα Βίντεο και οι Προβολές από προηγούμενους μήνες δεν μεταφέρονται.
Για τους σκοπούς της παρούσας Ενότητας:
- Όλες οι εγκεκριμένες Πλατφόρμες συνυπολογίζονται για το κατώφλι 300 Δημοσιευμένων Βίντεο (TikTok, Instagram Reels, Facebook Reels, YouTube Shorts και οποιαδήποτε άλλη Πλατφόρμα εγκεκριμένη γραπτώς από την Εταιρεία).
- Ένα μεμονωμένο βίντεο που δημοσιεύεται σε πολλαπλές Πλατφόρμες μετράται ως ένα Δημοσιευμένο Βίντεο ανά Πλατφόρμα — δηλαδή, ένα βίντεο που δημοσιεύεται σε τρεις Πλατφόρμες μετράται ως τρία Δημοσιευμένα Βίντεο για το κατώφλι των 300.
- Οι Προβολές είναι αποκλειστικά οργανικές. Η επί πληρωμή κίνηση δεν υπολογίζεται.
- Οι Προβολές μπορεί να αφορούν οποιοδήποτε Δημοσιευμένο Βίντεο που δημοσιεύτηκε κατά τη διάρκεια του Ημερολογιακού Μήνα — δεν χρειάζεται να είναι όλες στα ίδια 300 βίντεο.
- Όταν το παράθυρο καταμέτρησης επτά ημερών ενός Δημοσιευμένου Βίντεο εκτείνεται σε δύο Ημερολογιακούς Μήνες, οι Προβολές αποδίδονται στον Ημερολογιακό Μήνα κατά τον οποίο δημοσιεύτηκε το Δημοσιευμένο Βίντεο.
- Το Μηνιαίο Μπόνους Ορόσημο των 300 € καταβάλλεται μόνο όταν επιτευχθούν και τα δύο κατώφλια. Δεν υπάρχει αναλογική πληρωμή για μερική επίτευξη (π.χ., 299.999 Προβολές δεν παράγουν μερικό μπόνους).
Το Μηνιαίο Μπόνους Ορόσημο καταβάλλεται μαζί με τη βασική αμοιβή και τα μπόνους προβολών στο τακτικό μηνιαίο κύκλο πληρωμής (Ενότητα 4.5).
4.4 Μηνιαίο ανώτατο όριο
Τα συνολικά μηνιαία έσοδα (βασική αμοιβή συν όλα τα μπόνους προβολών συν το Μηνιαίο Μπόνους Ορόσημο) περιορίζονται σε 5.000 € ανά Δημιουργό ανά Ημερολογιακό Μήνα.
4.5 Πλατφόρμα Πληρωμών και χρονοδιάγραμμα πληρωμών
Όλες οι πληρωμές στο πλαίσιο του Προγράμματος επεξεργάζονται μέσω της Πλατφόρμας Πληρωμών — μια εξωτερική πλατφόρμα πληρωμών βάσει απόδοσης, με έδρα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η Εταιρεία καθορίζει τη δομή αμοιβής (βασικές αμοιβές, μπόνους και ανώτατα όρια) και διαβιβάζει τα οφειλόμενα ποσά στην Πλατφόρμα Πληρωμών, η οποία εκτελεί τις πληρωμές στους Δημιουργούς. Η Εταιρεία δεν πραγματοποιεί άμεσες πληρωμές στους Δημιουργούς, δεν ενεργεί ως πληρωτής για φορολογικούς σκοπούς και δεν ενεργεί ως εργοδότης ή φορέας καταβολής μισθών. Η Πλατφόρμα Πληρωμών είναι ο πληρωτής και είναι υπεύθυνη για τυχόν εφαρμοστέες υποχρεώσεις φορολογικής αναφοράς βάσει της νομοθεσίας των Ηνωμένων Πολιτειών. Οι Δημιουργοί είναι υπεύθυνοι για τη δήλωση των εισοδημάτων που λαμβάνουν στη χώρα διαμονής τους σύμφωνα με την τοπική φορολογική νομοθεσία.
Δεν απαιτείται να δημιουργήσεις ξεχωριστό λογαριασμό στην Πλατφόρμα Πληρωμών. Μετά τον υπολογισμό της αμοιβής, θα λάβεις email με σύνδεσμο μέσω του οποίου μπορείς να εισπράξεις τα οφειλόμενα ποσά. Στο πλαίσιο της διαδικασίας ένταξης, θα πρέπει να συμπληρώσεις έντυπο W-8BEN για τη φορολογική συμμόρφωση με τις απαιτήσεις των Ηνωμένων Πολιτειών που εφαρμόζονται στην Πλατφόρμα Πληρωμών. Η μη τήρηση των απαιτήσεων ένταξης μπορεί να καθυστερήσει ή να εμποδίσει τη λήψη πληρωμών.
Ο Δημιουργός δεν υποχρεούται να εκδίδει τιμολόγια στην Εταιρεία για τις πληρωμές του Προγράμματος. Οι απαιτήσεις φορολογικής τεκμηρίωσης διαχειρίζονται μέσω της διαδικασίας ένταξης στην Πλατφόρμα Πληρωμών.
Οι πληρωμές επεξεργάζονται σε μηνιαίο κύκλο. Ο υπολογισμός διενεργείται την πρώτη εργάσιμη ημέρα κάθε Ημερολογιακού Μήνα για τα έσοδα του προηγούμενου Ημερολογιακού Μήνα. Η εκταμίευση πραγματοποιείται μέσω της Πλατφόρμας Πληρωμών εντός δέκα (10) εργάσιμων ημερών από τον υπολογισμό, υπό την προϋπόθεση ότι ο Δημιουργός έχει ολοκληρώσει τις απαιτήσεις ένταξης. Οι πληρωμές εκφράζονται σε ευρώ (€). Τυχόν χρεώσεις συναλλαγματικής μετατροπής, τραπεζικές προμήθειες ή χρεώσεις επεξεργασίας που χρεώνει η Πλατφόρμα Πληρωμών ή μεσάζοντα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα βαρύνουν τον Δημιουργό.
4.6 Αμφισβήτηση πληρωμών
Εάν θεωρείς ότι μια πληρωμή είναι εσφαλμένη, πρέπει να το γνωστοποιείς γραπτώς στην Εταιρεία εντός δεκατεσσάρων (14) ημερών από τη λήψη της πληρωμής. Η Εταιρεία θα εξετάσει το αίτημα και θα απαντήσει εντός επτά (7) εργάσιμων ημερών. Η μη αμφισβήτηση εντός της ορισμένης προθεσμίας συνιστά αποδοχή του καταβληθέντος ποσού. Για τεχνικά ζητήματα σχετικά με την επεξεργασία πληρωμών (αποτυχημένες μεταφορές, καθυστερήσεις, σφάλματα λογαριασμού), επικοινώνησε απευθείας με την ομάδα υποστήριξης της Πλατφόρμας Πληρωμών.
4.7 Σχέση με την Πλατφόρμα Πληρωμών
Η Εταιρεία δεν αναλαμβάνει ευθύνη για τη λειτουργία της Πλατφόρμας Πληρωμών, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά διακοπών υπηρεσίας, καθυστερήσεων επεξεργασίας πληρωμών, τεχνικών σφαλμάτων ή οποιουδήποτε άλλου ζητήματος σχετικού με την υποδομή της Πλατφόρμας Πληρωμών. Η σχέση σου με την Πλατφόρμα Πληρωμών διέπεται από τους δικούς της Όρους και Προϋποθέσεις, τους οποίους αποδέχεσαι χωριστά. Η Εταιρεία αναλαμβάνει ευθύνη αποκλειστικά για τον καθορισμό των οφειλόμενων ποσών βάσει της απόδοσής σου στο Πρόγραμμα.
4.8 Μπόνους παραπομπής
Εάν παραπέμπεις άλλους δημιουργούς στο Πρόγραμμα, η Εταιρεία θα σου καταβάλλει μπόνους 50 € για κάθε παραπεμπόμενο δημιουργό που εισέλθει στο Πρόγραμμα και δημοσιεύσει βίντεο που φτάσει τουλάχιστον 100.000 Προβολές κατά τις πρώτες δέκα (10) ημέρες από τη δημοσίευση του πρώτου Δημοσιευμένου Βίντεό του. Οι Προβολές πρέπει να είναι επαληθεύσιμες και οργανικές. Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να επαληθεύει τα αποτελέσματα μέσω εξωτερικών πλατφορμών (συμπεριλαμβανομένου απευθείας μέσω TikTok ή άλλων Πλατφορμών) σε περιπτώσεις υπόνοιας για τεχνητά αποτελέσματα. Το μπόνους παραπομπής καταβάλλεται μόνο μετά την επιτυχή επαλήθευση των αποτελεσμάτων από την Εταιρεία και θα συμπεριληφθεί στον επόμενο κύκλο πληρωμής. Η Εταιρεία έχει το δικαίωμα να αρνηθεί την καταβολή μπόνους όταν κρίνει τα αποτελέσματα μη οργανικά ή μη αξιόπιστα.
5. Κυριότητα Περιεχομένου και πνευματική ιδιοκτησία
5.1 Κυριότητα Δημιουργού
Διατηρείς την πλήρη κυριότητα όλου του Περιεχομένου που δημιουργείς στο πλαίσιο του Προγράμματος, συμπεριλαμβανομένων τυχόν Υποβολών Προεπιλογής που παράγονται βάσει της Ενότητας 2.3, ανεξαρτήτως αν ο Δημιουργός γίνεται ή όχι δεκτός στο Πρόγραμμα. Η Εταιρεία δεν διεκδικεί καμία κυριότητα, άδεια ή δικαίωμα χρήσης επί του Περιεχομένου σου. Έχεις πλήρη ελευθερία να χρησιμοποιείς, τροποποιείς, διαγράφεις ή επαναχρησιμοποιείς το Περιεχόμενό σου όπως κρίνεις κατάλληλο.
5.2 Ανυπαρξία δικαιωμάτων χρήσης
Η Εταιρεία δεν θα επαναχρησιμοποιεί, διανέμει, τροποποιεί ή χρησιμοποιεί το Περιεχόμενό σου για διαφημιστικούς, εμπορικούς ή άλλους σκοπούς, χωρίς τη χωριστή, ρητή και γραπτή σου συγκατάθεση. Οποιαδήποτε τέτοια χρήση θα υπόκειται σε χωριστή συμφωνία.
5.3 Κυριότητα λογαριασμού
Ο Αποκλειστικός Λογαριασμός και όλοι οι συσχετισμένοι ακόλουθοι, το Περιεχόμενο και τα δεδομένα αλληλεπίδρασης παραμένουν ιδιοκτησία σου ανά πάσα στιγμή, ακόμα και μετά τη λήξη της συμμετοχής στο Πρόγραμμα.
5.4 Το σήμα Vola
Μπορείς να αναφέρεσαι στην Εφαρμογή Vola, στις λειτουργίες της και στο σήμα Vola στο Περιεχόμενό σου στον βαθμό που απαιτείται για τη συμμετοχή στο Πρόγραμμα. Αυτό δεν αποτελεί μεταβίβαση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας της Εταιρείας προς εσένα. Αναλαμβάνεις να μην παραποιείς τη σχέση σου με την Εταιρεία και να μην κάνεις ψευδείς δηλώσεις σχετικά με τα προϊόντα ή υπηρεσίες της Εταιρείας.
6. Φόροι και νομικό καθεστώς
6.1 Ανεξάρτητος εργολάβος
Συμμετέχεις στο Πρόγραμμα ως ανεξάρτητος εργολάβος, όχι ως υπάλληλος, αντιπρόσωπος ή εκπρόσωπος της Εταιρείας. Καμία διάταξη των παρόντων Όρων δεν δημιουργεί σχέση εξαρτημένης εργασίας, εταιρεία, κοινοπραξία ή σχέση εντολής μεταξύ σου και της Εταιρείας. Δεν λαμβάνεις παροχές εργαζόμενου, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά ασφάλισης υγείας, αμειβόμενης άδειας ή ασφαλιστικών εισφορών. Η αμοιβή στο πλαίσιο του Προγράμματος αποτελεί πληρωμές βάσει απόδοσης, υπολογισμένες επί μετρήσιμων αποτελεσμάτων, και δεν συνιστά μισθό, αμοιβή ή οποιαδήποτε άλλη μορφή αποζημίωσης που συνδέεται με σχέση εξαρτημένης εργασίας. Η Εταιρεία δεν ασκεί κανένα έλεγχο στο ωράριό σου, τον τόπο εργασίας σου, τις μεθόδους δημιουργίας περιεχομένου ή τον εξοπλισμό που χρησιμοποιείς. Καμία διάταξη της Ενότητας 10 (Καταγγελία και Αναστολή) δεν τροποποιεί το καθεστώς σου ως ανεξάρτητου εργολάβου βάσει της παρούσας Ενότητας.
6.2 Φορολογικές υποχρεώσεις
Είσαι αποκλειστικά υπεύθυνος για όλες τις φορολογικές υποχρεώσεις που απορρέουν από τη συμμετοχή σου στο Πρόγραμμα, συμπεριλαμβανομένων του φόρου εισοδήματος, του φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ), των ασφαλιστικών εισφορών και οποιουδήποτε άλλου εφαρμοστέου φόρου στη χώρα διαμονής σου. Αναλαμβάνεις να εγγραφείς στις αρμόδιες φορολογικές αρχές (εφορία) όπως απαιτείται από την τοπική νομοθεσία. Σύμφωνα με την Ενότητα 4.5, η Πλατφόρμα Πληρωμών είναι ο πληρωτής για φορολογικούς σκοπούς και διαχειρίζεται τη συλλογή φορολογικών εντύπων (W-8BEN) απευθείας μαζί σου κατά την ένταξη. Ο Δημιουργός δεν υποχρεούται να εκδίδει τιμολόγια στην Εταιρεία για τις πληρωμές του Προγράμματος. Ούτε η Εταιρεία ούτε η Πλατφόρμα Πληρωμών παρέχουν φορολογικές συμβουλές — συνιστούμε να συμβουλεύεσαι έναν εξειδικευμένο φορολογικό σύμβουλο.
7. Καταμέτρηση προβολών και πρόληψη απάτης
7.1 Επαλήθευση προβολών
Οι Προβολές καταμετρώνται βάσει των αναλυτικών δεδομένων της αντίστοιχης Πλατφόρμας, κατά τις πρώτες επτά (7) ημέρες από την ημερομηνία δημοσίευσης. Η Εταιρεία βασίζεται στα δεδομένα που αναφέρει η Πλατφόρμα για τον υπολογισμό των μπόνους. Σε περίπτωση διαφοράς, τα δεδομένα της Εταιρείας που βασίζονται στα δεδομένα της Πλατφόρμας κατά τη στιγμή της αξιολόγησης θεωρούνται οριστικά.
7.2 Απάτη και τεχνητή διόγκωση
Οποιαδήποτε απόπειρα τεχνητής διόγκωσης Προβολών μέσω bots, υπηρεσιών αγοράς προβολών επί πληρωμή, pod αλληλεπίδρασης, συστημάτων ανταλλαγής προβολών ή οποιασδήποτε άλλης χειραγωγικής πρακτικής απαγορεύεται αυστηρά. Τόσο η Εταιρεία όσο και η Πλατφόρμα Πληρωμών παρακολουθούν τη δραστηριότητα για σημάδια απάτης, συμπεριλαμβανομένης ανίχνευσης ανωμαλιών, επαλήθευσης προτύπων κίνησης και ανάλυσης συμπεριφοράς. Η Εταιρεία ή/και η Πλατφόρμα Πληρωμών διατηρούν το δικαίωμα να ερευνούν ύποπτες δραστηριότητες, να παρακρατούν πληρωμές και να διορθώνουν δείκτες απόδοσης ώστε να αντικατοπτρίζουν αποκλειστικά την οργανική δραστηριότητα. Σε περιπτώσεις επιβεβαιωμένης απάτης, η Εταιρεία μπορεί να καταγγείλει άμεσα τη συμμετοχή σου στο Πρόγραμμα, να παρακρατήσει όλες τις εκκρεμείς πληρωμές και να ανακτήσει τυχόν πληρωμές που πραγματοποιήθηκαν βάσει μη οργανικών Προβολών.
7.3 Συμμόρφωση με Πλατφόρμες
Πρέπει να τηρείς τους κανόνες και τις κατευθυντήριες γραμμές κοινότητας όλων των Πλατφορμών. Παραβιάσεις των κανόνων Πλατφόρμας που οδηγούν σε αναστολή λογαριασμού, αφαίρεση περιεχομένου ή άλλες κυρώσεις μπορεί να επηρεάσουν το δικαίωμά σου σε μπόνους και τη συνέχιση της συμμετοχής στο Πρόγραμμα.
7.4 Προληπτικός έλεγχος πριν τη δημοσίευση
Η Εταιρεία μπορεί, κατά την κρίση της, να ελέγχει τα Δημιουργημένα Βίντεο ως προς τη Συμμόρφωση με την Εντολή πριν τη δημοσίευσή τους ως Δημοσιευμένα Βίντεο από τον Δημιουργό. Όταν η Εταιρεία εντοπίζει ζητήματα Συμμόρφωσης με την Εντολή κατά τον προληπτικό έλεγχο, μπορεί να καλέσει τον Δημιουργό να προβεί σε διορθώσεις πριν τη δημοσίευση. Ο προληπτικός έλεγχος πριν τη δημοσίευση δεν συνιστά παραίτηση του δικαιώματος της Εταιρείας να πραγματοποιεί τον έλεγχο που περιγράφεται στην Ενότητα 7.5.
7.5 Έλεγχος Συμμόρφωσης με την Εντολή
Η Εταιρεία διενεργεί έλεγχο της Συμμόρφωσης με την Εντολή όλων των Δημιουργημένων Βίντεο και Δημοσιευμένων Βίντεο στο τέλος κάθε Ημερολογιακού Μήνα, πριν τον υπολογισμό της βασικής αμοιβής και των μπόνους. Δεδομένου ότι η αμοιβή που προβλέπεται στην Ενότητα 4 εξαρτάται από την παράδοση και δημοσίευση βίντεο που Συμμορφώνονται με την Εντολή (Ενότητα 3.2), τα βίντεο για τα οποία ο έλεγχος διαπιστώνει ότι δεν πληρούν τους κανόνες Συμμόρφωσης με την Εντολή δεν αποτελούν τη συμβατικά οφειλόμενη παροχή βάσει των παρόντων Όρων· δεν δικαιούνται καμία αμοιβή, και οι Προβολές που παράγουν δεν υπολογίζονται στα κατώφλια της Ενότητας 4, ανεξαρτήτως του αριθμού Προβολών που παράγουν.
Ο έλεγχος εφαρμόζει τους κανόνες Συμμόρφωσης με την Εντολή που ίσχυαν κατά την παράδοση του αντίστοιχου Δημιουργημένου Βίντεο στην Εταιρεία.
Ο Δημιουργός ενημερώνεται κατά τη στιγμή του υπολογισμού πληρωμής για τυχόν βίντεο για τα οποία ο έλεγχος διαπίστωσε μη συμμόρφωση με την Εντολή, με σύντομη γραπτή αιτιολόγηση για καθένα. Η απόφαση της Εταιρείας είναι οριστική, με την επιφύλαξη του δικαιώματος του Δημιουργού να υποβάλει ένα (1) γραπτό αίτημα διευκρίνισης, στο οποίο η Εταιρεία θα απαντήσει εντός επτά (7) εργάσιμων ημερών.
8. Διαφημιστική επισήμανση
Η Εταιρεία απαιτεί από τον Δημιουργό τη χρήση της ένδειξης «πληρωμένη συνεργασία» (paid partnership) (ή του λειτουργικού ισοδύναμου σε κάθε Πλατφόρμα) σε κάθε ανάρτηση που δημοσιεύεται στο πλαίσιο του Προγράμματος. Αυτή είναι συμβατική υποχρέωση βάσει των παρόντων Όρων, όχι απλή σύσταση. Ο Δημιουργός μπορεί επίσης να χρησιμοποιεί κατάλληλα hashtag (π.χ. #ad, #adv, #συνεργασία).
Ο Δημιουργός είναι αυτοτελώς υπεύθυνος για τη συμμόρφωση με όλες τις εφαρμοστέες νομοθετικές διατάξεις περί διαφημιστικής επισήμανσης στη χώρα του, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων διαφημιστικής διαφάνειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της εφαρμοστέας τοπικής διαφημιστικής νομοθεσίας, ιδίως των κατευθυντήριων γραμμών της ΕΣΕΕ (Ένωση Εταιριών Ελέγχου Επικοινωνίας) και των σχετικών οδηγιών του Συνηγόρου του Καταναλωτή σχετικά με τη διαφήμιση μέσω influencers. Η μη συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις διαφημιστικής επισήμανσης μπορεί να οδηγήσει σε καταγγελία της συμμετοχής στο Πρόγραμμα.
Η απαίτηση της Εταιρείας για χρήση της ένδειξης «πληρωμένη συνεργασία» από τους Δημιουργούς έχει ως σκοπό να υποστηρίξει, και όχι να υποκαταστήσει, τις αυτοτελείς νομικές υποχρεώσεις του Δημιουργού.
9. Προστασία δεδομένων και απόρρητο
Η Εταιρεία επεξεργάζεται τα προσωπικά δεδομένα των Δημιουργών σε σχέση με το Πρόγραμμα σύμφωνα με την Πολιτική Απορρήτου του Προγράμματος, η οποία αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των παρόντων Όρων. Οι νομικές βάσεις της επεξεργασίας, οι κατηγορίες δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία, οι αποδέκτες δεδομένων και τα δικαιώματα του υποκειμένου των δεδομένων περιγράφονται στην Πολιτική Απορρήτου. Η επεξεργασία πραγματοποιείται σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 (ΓΚΠΔ) και τον Ν. 4624/2019 (ελληνικός νόμος εφαρμογής ΓΚΠΔ). Σε θέματα επεξεργασίας δεδομένων, μπορείς να απευθυνθείς στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (ΑΠΔΠΧ).
Συμμετέχοντας στο Πρόγραμμα, επιβεβαιώνεις ότι έχεις διαβάσει και κατανοήσει την Πολιτική Απορρήτου.
10. Καταγγελία και αναστολή
10.1 Καταγγελία από τον Δημιουργό
Ο Δημιουργός μπορεί να καταγγείλει τη συμμετοχή στο Πρόγραμμα ανά πάσα στιγμή με γραπτή ειδοποίηση στην Εταιρεία. Η καταγγελία ισχύει από την ημερομηνία παραλαβής της ειδοποίησης από την Εταιρεία. Ο Δημιουργός διατηρεί το δικαίωμα σε πληρωμή για οποιοδήποτε Δημιουργημένο Βίντεο που Συμμορφώνεται με την Εντολή και Δημοσιευμένο Βίντεο που Συμμορφώνεται με την Εντολή παραδόθηκε ή δημοσιεύτηκε πριν από την ημερομηνία καταγγελίας, βάσει της Ενότητας 4.
10.2 Καταγγελία από την Εταιρεία
Η Εταιρεία μπορεί να καταγγείλει τη συμμετοχή του Δημιουργού στο Πρόγραμμα ανά πάσα στιγμή, με ή χωρίς αιτία, με γραπτή ειδοποίηση. Σε περίπτωση καταγγελίας από την Εταιρεία χωρίς αιτία, ο Δημιουργός διατηρεί το δικαίωμα σε πληρωμή για εργασία που Συμμορφώνεται με την Εντολή και πραγματοποιήθηκε πριν από την ημερομηνία καταγγελίας, υπολογισμένη και εκταμιευόμενη βάσει της Ενότητας 4. Σε περίπτωση καταγγελίας για σπουδαίο λόγο (συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά απάτης, ουσιαστικής ή επαναλαμβανόμενης παραβίασης των κανόνων Συμμόρφωσης με την Εντολή, παραβίασης των παρόντων Όρων ή παραβίασης των κανόνων Πλατφόρμας), η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να παρακρατήσει τις πληρωμές που αφορούν την περίοδο κατά την οποία προέκυψε η αιτία.
10.3 Επανεξέταση επιλεξιμότητας
Η Εταιρεία μπορεί, κατά την κρίση της, να επανεξετάζει αν ο Δημιουργός εξακολουθεί να είναι επιλέξιμος για νέες εντολές ή καμπάνιες στο πλαίσιο του Προγράμματος. Η Εταιρεία μπορεί, με γραπτή ειδοποίηση στον Δημιουργό, να κρίνει ότι ο Δημιουργός δεν είναι επί του παρόντος επιλέξιμος για νέες εντολές ή καμπάνιες. Η κρίση αυτή δεν καταγγέλλει την παρούσα Συμφωνία και δεν επηρεάζει το δικαίωμα του Δημιουργού στην αμοιβή που έχει ήδη κατοχυρωθεί βάσει της Ενότητας 4 ή κατοχυρώνεται μέσω ήδη δημοσιευμένων Δημοσιευμένων Βίντεο. Ο Δημιουργός μπορεί να κληθεί να επιστρέψει για μελλοντικές καμπάνιες κατά την κρίση της Εταιρείας.
Μια κρίση βάσει της παρούσας Ενότητας 10.3 βασίζεται σε αντικειμενικά, συμβατικά καθορισμένα κριτήρια. Ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, η Εταιρεία μπορεί να προβεί σε αυτή την κρίση όταν ο Δημιουργός δεν έχει παραδώσει Δημιουργημένο Βίντεο που Συμμορφώνεται με την Εντολή για εξήντα (60) συνεχόμενες ημέρες, ή όταν οι Μέσες Προβολές ανά Βίντεο του Δημιουργού πέσουν κάτω από ένα όριο που καθορίζεται στις επιχειρησιακές κατευθυντήριες γραμμές που παρέχονται στον Δημιουργό περιοδικά.
Καμία διάταξη της παρούσας Ενότητας 10.3 δεν τροποποιεί το καθεστώς ανεξάρτητου εργολάβου που καθορίζεται στην Ενότητα 6.1. Μια κρίση βάσει της παρούσας Ενότητας είναι συμβατική κρίση επιλεξιμότητας, όχι ενέργεια προσωπικού ή εξαρτημένης εργασίας.
10.4 Συνέπειες καταγγελίας
Μετά την καταγγελία, διατηρείς την πλήρη κυριότητα του Αποκλειστικού Λογαριασμού και όλου του Περιεχομένου. Η υποχρέωση της Εταιρείας για υπολογισμό περαιτέρω αμοιβής παύει, εκτός για τα ποσά που έχουν κατοχυρωθεί πριν από την καταγγελία, τα οποία θα καταβληθούν μέσω της Πλατφόρμας Πληρωμών στο τακτικό κύκλο. Οι Ενότητες 5 (Κυριότητα Περιεχομένου), 6 (Φόροι και Νομικό Καθεστώς), 9 (Προστασία Δεδομένων), 11 (Περιορισμός Ευθύνης) και 12 (Αποζημίωση) παραμένουν σε ισχύ μετά την καταγγελία.
11. Περιορισμός ευθύνης
Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, η συνολική ευθύνη της Εταιρείας έναντι του Δημιουργού, που απορρέει από ή σχετίζεται με το Πρόγραμμα, δεν θα υπερβαίνει τα συνολικά ποσά που καταβλήθηκαν στον Δημιουργό μέσω της Πλατφόρμας Πληρωμών κατά τους τρεις (3) μήνες που προηγήθηκαν του γεγονότος που γεννά την αξίωση. Η Εταιρεία δεν ευθύνεται για έμμεσες, παρεπόμενες, ειδικές, επακόλουθες ή αποθετικές ζημίες, συμπεριλαμβανομένης απώλειας κέρδους, δεδομένων ή φήμης. Η Εταιρεία δεν ευθύνεται για διακοπές λειτουργίας Πλατφορμών, αλλαγές αλγορίθμων ή άλλα γεγονότα σχετικά με Πλατφόρμες που ενδέχεται να επηρεάσουν την απόδοση του Περιεχομένου σου ή την καταμέτρηση Προβολών.
Ο περιορισμός αυτός δεν εφαρμόζεται στην ευθύνη για δόλο, βαριά αμέλεια ή όταν ο αποκλεισμός ή ο περιορισμός ευθύνης απαγορεύεται από την ισχύουσα νομοθεσία.
12. Αποζημίωση
Αναλαμβάνεις να αποζημιώνεις, να υπερασπίζεσαι και να απαλλάσσεις την Εταιρεία, τη διοίκησή της, τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου, τους υπαλλήλους και τους αντιπροσώπους της από οποιεσδήποτε αξιώσεις, ζημίες, απώλειες, υποχρεώσεις και έξοδα (συμπεριλαμβανομένων εύλογων νομικών εξόδων) που πραγματικά επιβαρύνθηκε η Εταιρεία και τεκμηριώνονται, που απορρέουν από ή σχετίζονται με: το Περιεχόμενό σου, την παραβίασή σου των παρόντων Όρων, την παραβίασή σου της ισχύουσας νομοθεσίας ή των κανόνων Πλατφόρμας, ή την παραβίασή σου των υποχρεώσεων διαφημιστικής επισήμανσης.
Το δικαίωμα της Εταιρείας σε αποζημίωση βάσει της παρούσας Ενότητας περιορίζεται στις πραγματικές και τεκμηριωμένες απώλειες. Η Εταιρεία θα ειδοποιεί τον Δημιουργό αμελλητί και γραπτώς για οποιαδήποτε αξίωση για την οποία ζητείται αποζημίωση, και θα επιτρέπει στον Δημιουργό να συμμετέχει στην υπεράσπιση της αξίωσης με δικά του έξοδα.
13. Γενικές διατάξεις
13.1 Ολόκληρη η συμφωνία
Οι παρόντες Όροι αποτελούν την ολόκληρη συμφωνία μεταξύ σου και της Εταιρείας σε σχέση με το Πρόγραμμα και υπερισχύουν όλων των προηγούμενων συμφωνιών, κατανοήσεων ή δηλώσεων.
13.2 Τροποποιήσεις
Η Εταιρεία μπορεί να τροποποιεί τους παρόντες Όρους ανά πάσα στιγμή, με γραπτή ειδοποίηση. Ουσιαστικές αλλαγές στη δομή αμοιβής (όπως ορίζονται στην Ενότητα 3.5) θα κοινοποιούνται με τουλάχιστον δεκατέσσερις (14) ημέρες προειδοποίηση. Η συνέχιση της συμμετοχής στο Πρόγραμμα μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος οποιασδήποτε τροποποίησης συνιστά αποδοχή των τροποποιημένων Όρων.
13.3 Διαιρετότητα
Εάν οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων κριθεί άκυρη ή ανεφάρμοστη, οι υπόλοιπες διατάξεις παραμένουν πλήρως σε ισχύ.
13.4 Μη παραίτηση
Η μη άσκηση από την Εταιρεία οποιασδήποτε διάταξης των παρόντων Όρων δεν συνιστά παραίτηση από αυτή τη διάταξη ούτε από οποιαδήποτε άλλη.
13.5 Εκχώρηση
Δεν μπορείς να μεταβιβάσεις τα δικαιώματα ή τις υποχρεώσεις σου που απορρέουν από τους παρόντες Όρους χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της Εταιρείας. Η Εταιρεία μπορεί να εκχωρήσει τους παρόντες Όρους σε σχέση με συγχώνευση, εξαγορά ή πώληση επιχειρηματικής δραστηριότητας.
13.6 Εφαρμοστέο δίκαιο και αρμόδια δικαστήρια
Οι παρόντες Όροι διέπονται από την ελληνική νομοθεσία. Όλες οι διαφορές που απορρέουν από τους παρόντες Όρους ή σχετίζονται με αυτούς θα υπόκεινται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των αρμόδιων δικαστηρίων Αθηνών, Ελλάδα.
13.7 Αποποίηση εγγύησης εσόδων
Τα ποσά εσόδων που αναφέρονται στη σελίδα αίτησης του Προγράμματος και στους παρόντες Όρους αντιπροσωπεύουν δυνητικά έσοδα και δεν αποτελούν εγγύηση. Τα πραγματικά έσοδα εξαρτώνται από την ποιότητα, ποσότητα και απόδοση του Περιεχομένου σου. Τα αποτελέσματα που επιτυγχάνουν άλλοι Δημιουργοί στο παρελθόν δεν εγγυώνται μελλοντικά αποτελέσματα.
14. Επικοινωνία
Το Πρόγραμμα διαχειρίζεται η:
Vola.ro S.R.L.
Splaiul Unirii 165, Clădirea TN Offices 2, 2ος όροφος, Τομέας 3, Βουκουρέστι, Ρουμανία
Email επικοινωνίας Προγράμματος: [email protected]
Για ερωτήσεις σχετικά με τους παρόντες Όρους ή το Πρόγραμμα, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στην παραπάνω διεύθυνση email.